3412 - Single_lajmi | Ministria e Puneve te Jashtme
MPJ
  • 05 March 2018
  • SHARE
  • PRINT

Arta Ramadani présente le roman " Kosovar " à la Foire de Lepizig

Prishtina, le 5 mars 2018 – L'auteure, Arta Ramadani, qui vit en Allemagne au cours de ce mois, publie le premier roman " Die Reise zum ersten Kuss. Eine Kosovarin à Kreuzberg " (Le voyage jusqu'au premier baiser. Une kosovare à Kreuzberg) publié par la maison d'édition " Drava ".

La première présentation publique du livre se fera dans le cadre d'une grande activité de livre en Allemagne. Comme l'annonce l'auteur posté sur Facebook, elle aura l'occasion de présenter son livre à la Foire du livre de Leipzig le 18 mars. Elle lira également une partie de son livre, lors de nombreuses activités au sein de la foire, qui prend la pâte de la guerre du Kosovo et ses conséquences. La foire du livre de Leipzig, après celle de Francfort, est la deuxième plus grande foire en Allemagne et elle a une longue tradition d'existence, écrit albinfo.ch. Contrairement à la foire de Francfort, celui de Leipzig favorise le contact des auteurs avec leurs lecteurs et cultive l'esprit de lecture. Cet esprit est également distribué dans toute la ville, où, pendant les jours de la foire, on organise aussi le festival " Leipzig liest " (Leipzig lit), qui est le plus grand festival dans le monde de cette nature. Dans son premier roman, l'auteure nous parle de la jeune fille de 15 ans, Era, qui pendant la guerre du Kosovo veut une nouvelle patrie dans le monde et elle la trouve comme le grand fan de Madonna dans le célèbre quartier multiculturel de Berlin à Kreuzberg. La fille intelligente vivait à Prishtina et, le cœur brisé, elle a dû quitter le pays impliqué dans la guerre pour fuir en Allemagne. Là-bas, après un début sombre dans une maison d'asile, elle essaie de se retrouver dans le célèbre quartier multiculturel de Berlin, Kreuzberg, écrit l'éditeur du livre, " Drava " et le distributeur " Ex Libris " dans sa présentation. " Il ne restait plus que trois jours à Era pour abandonner la patrie, les gens chers, et la plupart de ses affaires. Le Kosovo était en crise de guerre et la vie devenait de plus en plus dangereuse. Ses parents ont fui la police serbe et ont une perspective sombre. Ils essaient de trouver un nouveau refuge à Berlin, transmet albinfo.ch. Justement, à une époque où Era comprend des choses terribles sur l'histoire allemande, l'Allemagne devient sa nouvelle patrie. Era et ses parents sont confrontés à un défi et ainsi Era apprend rapidement à aimer le nouveau pays dans laquelle elle a tant de liberté et d'opportunité. Dans la partie diverse de Berlin, à Kreuzberg, elle cherche sa place dans la classe, dans la rue et dans l'état. " Era est l'une des nombreuses filles qui, pendant leur guerre au Kosovo, ont cherché leur nouvelle maison dans le grand monde et l'ont trouvée ", transmet albinfo.ch. Arta elle-même, qui dans son adolescence avait modéré sur une radio de jeunes pour améliorer son budget de poche et dans ce cas avait découvert la passion pour le journalisme. Née à Prishtina, élevée à Mannheim et ayant fait des études aux États-Unis, elle reconnaît la vie parmi les cultures et elle les goute pour passer d'une culture à l'autre. Arta Ramadani est également connue comme une journaliste et éditrice, récompensée à plusieurs reprises par la télévision publique allemande ZDF. 

Source: http://www.rtklive.com/sq/news-single.php?ID=249126

Foto Galeria